הישיבה התיכונית, האידיאל החינוכי והמציאות