Orthographic consistency