nonliteral language