Intercultural competence in education : alternative approaches for different times